SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dobroniu Katalog księgozbioru

123 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

#niewidzialna / Sharon Huss Roat ; tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Warszawa : Harper Collins Polska, 2017. - 335, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Roat Huss Sharon. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Instagram Portal społecznościowy Tożsamość internetowa Autoprezentacja Nieśmiałość Relacje międzyludzkie Interakcje społeczne Samotność

Gatunek

Powieść psychologiczna

Offline Vicky Decker nie rzuca się w oczy. Jest przeciętna, chorobliwie nieśmiała, nie ma znajomych. Czuje się samotna. Jako @Observi jest duszą towarzystwa. Wrzuca zdjęcia z imprez, kolorowe stories, na których jest roześmiana, wśród znanych ludzi. Ma coraz więcej followersów, zbiera tysiące lajków i komentarzy. Na Instagramie jest gwiazdą, po raz pierwszy w życiu. W końcu może być tym, kim chce. Fikcyjny profil dopracowuje w każdym szczególe. Uświadamia sobie, że mogłaby spędzić resztę życia, nie wychodząc z pokoju. Im bardziej jest popularna jako @Observi, tym lepiej rozumie, że w realnym świecie roi się od ludzi, którzy są równie #samotni i #niezauważani jak ona. By pomóc im i sobie, musi pokazać światu swoją prawdziwą twarz. Czy zdobędzie się na odwagę i zacznie żyć naprawdę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spętani przeznaczeniem / Veronica Roth ; tłumaczenie Michał Zacharzewski. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 496 stron ; 22 cm.

(Naznaczeni / Veronica Roth ; 2)

Autor

Roth Veronica (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Relacja romantyczna

Gatunek

Fantasy Powieść

"Spętani przeznaczeniem" to odważna opowieść o uczuciu, które wymaga zaprzeczenia dawnym relacjom, własnym obsesjom i dotychczasowym wyobrażeniom. Powieść wyraża to, co w prozie Roth najlepsze: niespieszny, pełen napięcia romans zanurzony w misternie skonstruowanym, kosmicznym świecie. Poprzez różnorodność perspektyw oraz intryg - osobistych czy politycznych - autorka z niezwykłą wnikliwością ukazuje motywacje bohaterów, a rozmach epickiej narracji staje się okazją do zadania odważnych pytań. Czy przeznaczenie może spętać każdego z nas? Czy człowiek w imię własnych przekonań i emocji jest w stanie przeciwstawić się cywilizacji? I czy prawo boskie naprawdę stoi ponad ludzkim?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Quidditch przez wieki / J. K. Rowling ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina : ze współpracy z WhizzHard Books, 2017. - 139 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej. Murraye Joanne (1965-) Galbraith Robert (1965-). Pseudonim Skamander Newt (1965-). Pseudonim Whisp Kennilworthy (1965-). Pseudonim

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rowling, J. K. (1965- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść Fantasy

Na okładce również pseudonim autorki : Kennilworthy Whisp.

Jeśli was ciekawi, skąd pochodzi złoty znicz, w jaki sposób powstały tłuczki albo dlaczego emblematem Wedrowców z Wigtown jest topór rzeźnicki, weźcie do ręki Quidditch przez wieki. Młodzi miłośnicy quidditcha sięgają po tę książkę w bibliotece szkolnej Hogwartu niemal codzienne! (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydłak / Katarzyna Ryrych ; ilustrowała Anna Łazowska. - Wydanie 1. w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 125, [2] strony, [4] karty tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Plus Minus 16)

Autor

Ryrych Katarzyna (1959- ) Łazowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anioły Diabeł Zwierzęta Życie pośmiertne

Gatunek

Powieść

Co może się wydarzyć, kiedy na ziemię przybywa małoletni anioł z ważną misją? Dlaczego jego przeciwnik, wysłannik Ciemnej Strony Mocy, popada w depresję? Czym tak naprawdę są spadające gwiazdy? Baśniowa opowieść o naszym świecie widzianym oczami małego Skrzydłaka, którego nurtuje pytanie: Kim są mieszkańcy ziemi? Odpryskiem Światła czy kawałkiem Ciemności?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z akwarelkami autora ; nowy przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Wydanie 1 w tej edycji. - Toruń : "Algo", 2017. - 75, [2] s. : ilustracje (głównie kolorowe) ; 20 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Łozińska-Małkiewicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Le petit prince".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anna i Pan Jaskółka / Gavriel Savit ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 236 stron ; ilustracje ; 22 cm.

Autor

Savit Gavriel. Zuzanna Byczek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Okupacja Sieroty Przyjaźń Dojrzewanie Polska

Gatunek

Fantastyka Powieść obyczajowa

Kraków, rok 1939. Anna jest córką profesora lingwistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ma 7 lat, ale już doskonale włada kilkoma językami. Pewnego dnia ojciec Anny wychodzi z domu i jak zwykle w takiej sytuacji zostawia ją pod opieką przyjaciela, niemieckiego aptekarza. Tym razem jednak ojciec nie wraca, a aptekarz nie wyraża chęci, aby zaopiekować się dziewczynką. Anna nie wie, że Niemcy dokonali aresztowań w ramach czystki przedstawicieli polskiej inteligencji. Jest małą przestraszoną istotą, która nie może dostać się do zamkniętego mieszkania i nie wie, co ma ze sobą zrobić. Na ulicy natyka się na dziwnego nieznajomego, który zwraca na nią uwagę. Próbuje dowiedzieć się czegoś o Annie, zadając jej pytania w rozmaitych językach, a gdy stara się ją ośmielić i zachęcić do rozmowy, zaczyna wydawać dźwięki, na które reagują ptaki… Książka w piękny i poetycki sposób przekazuje prawdę o trudnych czasach i niezwykłej przyjaźni tych dwojga, o wędrówce poprzez cały kraj, o dorastaniu Anny, okropnościach wojny i tym dodatkowym języku, którego się uczy dziewczynka od swojego opiekuna - o języku Drogi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obiecałem ci gwiazdy; t.1 / Weronika Schmidt. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Wydawnictwo ImagineBooks, 2022. - 354, [4] strony; 21 cm.

(Trylogia Moon / Weronika Schmidt ; 1)

Autor

Schmidt Weronika Schmidt Weronika. Trylogia Moon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nastolatki Przemoc w rodzinie Relacja romantyczna Samoakceptacja Zaburzenia odżywiania Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kontynuowany w: Nie zapomnij naszych gwiazd [2]

Kontynuowany w: Przypomnij o nas gwiazdom [3]

Maddy i Noah przyjaźnili się od dzieciństwa. Wyjątkowa więź, która ich połączyła, pozostała w ich sercach na zawsze, mimo że nie widzieli się przez cztery lata. Spotykają się ponownie w ostatniej klasie liceum, ale wtedy dziewczyna zauważa bezbrzeżny smutek w oczach chłopaka. Bijący od niego chłód i bolesny dystans stają się dla niej wyzwaniem. Postanawia dowiedzieć się, co przytrafiło się Noah i dlaczego kilka lat wcześniej zniknął bez pożegnania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak taki jak ty / Ginger Scott ; przełożyła Monika Wiśniewska. - Białystok : Young - Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 352 strony ; 21 cm.

Autor

Scott Ginger. Wiśniewska Monika (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Baseball Nastolatki Ojcowie i córki Rodzina niepełna Uczniowie Wypadki Zakochanie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A boy like you.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dżus & dżin / Magda Skubisz. - Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2018. - 299, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Skubisz Magda.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Czas wolny od pracy ucznia. Nauczyciele. Nieposłuszeństwo. Przemytnictwo. Uczniowie. Zakochanie.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

LO story / Magda Skubisz. - Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2017. - 347, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Skubisz Magda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść

Autorka przenosi czytelnika w burzliwe czasy szkolne. Dla niektórych był to okres wagarów i lekkomyślnych zabaw ze znajomymi, dla innych czas wytężonej nauki w nadziei na znalezienie dobrze płatnej pracy. Jak pokazuje ta książka, szkolne czasy potrafią dać nieźle do wiwatu, nawet zdolnym i wszechstronnym uczniom. W powieści poznajemy grupę licealistów, którzy w różny sposób radzą sobie z problemami z nauce, ciałem pedagogicznym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tetrus / Kazimierz Szymeczko. - Wydanie 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 438, [1] strona ; 22 cm.

(Plus Minus 16)

Autor

Szymeczko Kazimierz (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież z niepełnosprawnością fizyczną Rugby na wózkach

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kruki Odyna / Paweł Wakuła. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 333, [3] strony ; 22 cm.

(Bjorn / Paweł Wakuła ; [2])

(A To Historia!)

Autor

Wakuła Paweł. Wakuła Paweł. Bjorn ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piastowie (dynastia) Polanie Wikingowie

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 2 cyklu "Bjorn". Cz. 1 pt.: Syn burzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn burzy / Paweł Wakuła. - Wydanie II. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 396, [4] strony ; 22 cm.

(Bjorn / Paweł Wakuła)

(A To Historia!)

Autor

Wakuła Paweł Wakuła Paweł. Bjorn

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025) Mieszko I (książę Polski ; ok. 935-992) Polanie Wikingowie

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 1 cyklu "Bjorn". Cz. 2 pt.: Kruki Odyna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii w Chechle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przekład Róża Centnerszwerowa ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2004]. - 190, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Klasyka)

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Relacje międzyludzkie Tajemnica

Gatunek

Powieść

Oto historia siedemnastoletniej Agaty Abbott, wychowanki domu sierot, którą spotyka niespodziewany uśmiech losu. Jeden ze stałych opiekunów ochronki postanawia sfinansować dalszą naukę Agaty, zastrzegając sobie wszakże pełną anonimowość. Aga ma tylko regularnie pisać do niego listy. Książka stanowi właśnie zbiór owych listów - pełnych humoru, pogodnych i serdecznych. Tajemniczy opiekun nie końca jednak pozostaje "tajemniczy" - rozwiązanie zagadki jest zaskakujące i niespodziewane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści ze świata podstawowego / [projekt Keith Wood ; przekład z języka angielskiego: Anna Hikiert-Bereza]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2022. - 85, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1851)

(Minecraft)

Autor

Wood Keith. Hikiert Anna. Larson Hope (1982- ). Gran Meredith (1984- ). Panetta Kevin. Ganucheau Savanna. North Ryan (1980- ). Young Cheryl. Roberts Rafer (1976- ). Maniulit Ryan. McCranie Stephen (1987- ). Flynn Ian (1982- ). St-Onge Jenn. Farrell Triona. Larson Hope (1982- ). Grieferka Panetta Kevin. Urodziny North Ryan (1980- ). Opowieść Creepera Roberts Rafer (1976- ). Wiedźma i rozbójnik McCranie Stephen (1987- ). Opowieść świnki Flynn Ian (1982- ). Nieznany ląd

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gry komputerowe Minecraft

Gatunek

Antologia Komiks Fantastyka

Od bloków do kadrów - Minecraft w wersji komiksowej! W tym tomie przeczytasz historie o wiedźmie i rozbójniku – zajadłych wrogach, którzy znajdują wspólny język – o bezdusznej grieferce, której przyszło zapłacić za swoje czyny, a także o śwince, której bardzo zależało, żeby zdobyć pewną marchewkę. Te ekscytujące historie przeniosą cię do uniwersum Minecrafta i ujawnią wiele jego tajemnic! Razem z postaciami eksploruj najodleglejsze najodleglejsze zakątki Świata Podstawowego! [Egmont Polska, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Let me know / Zuzanna Wólczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 405, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Wólczyńska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Młodzi dorośli Przyjaźń Rozstanie

Gatunek

Powieść

Na okładce nick autorki: Strawberry_y3.

Nazywali się najlepszymi przyjaciółmi, póki los nie zdecydował, że wystawi ich relację na próbę. Bee i Noah byli nierozłączni. Oboje lubili kwaśne żelki i długie spacery po plaży. Z największą czcią celebrowali swoją letnią tradycję i naiwnie wierzyli, że mogą zatrzymać czas. Po czterech latach rozłąki zaczynają wątpić, że kiedykolwiek mieli ze sobą coś wspólnego, a szansa, że po wszystkim będą potrafili zamienić ze sobą zdanie, nie skacząc sobie przy tym do gardeł, jest coraz mniejsza. Co może się wydarzyć, gdy Noah wróci do Kalifornii, a Bee zrozumie, że nie jest już tym samym miłym chłopakiem, którego znała? Oto historia, którą pokochały tysiące czytelniczek Wattpada!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błahostka i kamyk / Ewa Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 246 s. ; 21cm

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Marlena straciła rodziców gdy była dzieckiem, a jej rodzina toczyła długi spór o to, kto powinien ją wychowywać. Sąd wydał wyrok, ale rodzina podzieliła się opieką po swojemu. To dlatego Marlena żyje w wielkim rozdarciu: połowa jej serca jest w Polsce, przy ukochanym dziadku, połowa w Kanadzie - u wujków. Strata rodziców odcisnęła... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Licea 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Ewolucja Geologia historyczna Paleontologia Skamieniałości Wszechświat Ziemia

Gatunek

Encyklopedia Materiały pomocnicze Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Archeologia Biologia Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia Geografia i nauki o Ziemi

Na okładce i stronie tytułowej : Oxford Educational Books.

U dołu okładki : Encyklopedia zalecana jako pomoc naukowa dla uczniów gimnazjum i liceum.

Encyklopedia edukacyjna jest rzetelnym i niezastąpionym źródłem informacji, a jednocześnie przyjaznym przewodnikiem na ścieżkach nauki. Jest też doskonałą pomocą dla maturzystów, którzy przygotowując się do egzaminów, muszą w syntetycznej formie przyswoić wiedzę ogólną o świecie. Jak powstaje tornado? Kto podpalił Rzym? Dlaczego wybuchają wulkany? Kto był pierwszym człowiekiem? Ile waży wieża Eiffla? Jak działa sztuczne serce? Na te i inne pytania znajdą Państwo odpowiedź w "Encyklopedii edukacyjnej". Idealny przewodnik po świecie wiedzy dla każdego ucznia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dobroń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M5 (1 egz.)